Forskjell mellom versjoner av «Cay Lembcke»
(→Om Cay Lembcke) |
(→Om norsk speiding og Cay Lembcke) |
||
| Linje 30: | Linje 30: | ||
== Om norsk speiding og Cay Lembcke == | == Om norsk speiding og Cay Lembcke == | ||
Skrev en oversettelse og bearbeidelse av [[Scouting for boys]]. Denne ble hetende [[Haandbog i Spejdersport]]. Dette var en første skandinavisk oversettelse, som mange nordmenn hadde glede av. | Skrev en oversettelse og bearbeidelse av [[Scouting for boys]]. Denne ble hetende [[Haandbog i Spejdersport]]. Dette var en første skandinavisk oversettelse, som mange nordmenn hadde glede av. | ||
| + | |||
| + | [[Lederen]] skriver i [[1923]]: | ||
| + | |||
| + | :'''Fra Danmark''' | ||
| + | :''Speiderveteranen [[Cay Lembcke]] er trådt tilbake som chef for [[Det danske speiderkorps]]. Han har ment - slik som forholdene har utviklet sig dernede - at han derved kunde tjene den sak som han setter over alle andre, og som han gjennem mange og vanskelige år har viet all sin kraft i et aldrig hvilende arbeid, både innad og utad, både i ord og i gjerning. Den norske speiderchef har sendt ham sin takk og hilsen. Til den ønsker også vi ledere, hans norske speiderbrødre, av hele vårt hjerte å slutte oss.'' <ref> [[Lederen]] nr. 2, [[1923]] </ref> | ||
== Hederstegn og utmerkelser == | == Hederstegn og utmerkelser == | ||
Revisjonen fra 8. nov. 2012 kl. 21:48
- Vet du mer om "Cay Lembcke"? Du kan være med å legge inn mer historisk stoff, følg Basismanualen.
Husk å være innlogget for å gjøre endringer. Lykke til!
| Cay Lembcke | |
|---|---|
| Personalia | |
| Født: | 15. desember 1885 |
| Bortgang: | 31. januar 1965 |
| Speiderbakgrunn | |
| Forbund: | Det Danske spejderkorps |
| Verv: | Speidersjef i Danmark 1909 - 1923 |
- Se omtale av Cay Lembcke i den danske utgaven av Wikipedia: [1]
Innhold
Speiderbakgrunn
Ledergjerning
- Stifter av Det Danske Spejderkorps i 1909
- Speidersjef i Danmark 1909 (1916) (?)- 1923
- Arrangerte i 1911 med Lord Baden-Powells besøk det første store speidertreff på Eremitagesletten i Klampenborg.
Om Cay Lembcke
Han ble etterhvert politisk aktiv og trakk seg fra speiderbevegelsen etter intern strid i forbundet. Senere ble han kjent for å stifte og bli leder i Danmarks Nationalsocialistiske Arbejderparti, les mer om han her: [2]
Om norsk speiding og Cay Lembcke
Skrev en oversettelse og bearbeidelse av Scouting for boys. Denne ble hetende Haandbog i Spejdersport. Dette var en første skandinavisk oversettelse, som mange nordmenn hadde glede av.
- Fra Danmark
- Speiderveteranen Cay Lembcke er trådt tilbake som chef for Det danske speiderkorps. Han har ment - slik som forholdene har utviklet sig dernede - at han derved kunde tjene den sak som han setter over alle andre, og som han gjennem mange og vanskelige år har viet all sin kraft i et aldrig hvilende arbeid, både innad og utad, både i ord og i gjerning. Den norske speiderchef har sendt ham sin takk og hilsen. Til den ønsker også vi ledere, hans norske speiderbrødre, av hele vårt hjerte å slutte oss. [1]
Hederstegn og utmerkelser
Bilder og utklipp
Nordisk speidersjefkonferanse, Oslo 1919. Fra venstre: Cay Lembcke, Ebbe Lieberath og Christian Dons.
Omtale av "Speiderbogen" i Aftenposten 6/9 1910
Forfatterskap
- Skrev en oversettelse og bearbeidelse av Scouting for boys. Denne ble hetende Haandbog i Spejdersport.
B-P håndbøker: Scouting For Boys, 1908 – Handbook for Girl Guides, 1912 – Speiding, (norsk utgave)
The Wolf Cub's handbook, 1916 – Gode råd til troppslederen, (norsk utgave) – Rovering to success, 1922 – Roverboken, (norsk utgave) 1937
Andre: Haandbog i Spejdersport (Danmark) – Haandbok for Norske Speidergutter (NGS) – Speiderguttboken (NSF) Lommebok for speidergutter (NSF) – Blåboken (KFUK)
Den røde speiderbok (Røde Speidere) – Speiderliv (KFUM) – På speiding (KFUK) – Speiderpikeboken (NSPF) – Speiderboka (NSF) – Speiderhåndboka (KFUK-KFUM)
Eksterne lenker
