10th World Scout Jamboree

Internasjonale arrangementer og konferanser i regi av WOSM

Jamboreer, verdensspeiderleirer: 1920 · 1924 · 1929 · 1933 · 1937 · 1941 (utsatt) · 1947 · 1951 · 1955 · 1957 · 1959 · 1963 · 1967 · 1971
1975 · (1979 - avlyst) · Jamboree Year 1979 · 1983 · 1987-1988 · 1991 · 1995 · 1998-1999 · 2002-2003 · 2007 · 2011 · 2015 · 2019 · 2023 · 2027

---

World Scout Indaba: 1952 · 1957 · 1960 World Rover Moot: 1931 · 1935 · 1939 · 1949 · 1953 · 1957 · 1961-62 Moot-year: 1965-66 · 1969-70 · 1973-74 · 1977-78 · 1981-82 World Moot: 1990-1991 · 1992 · 1996
World Scout Moot: 2000 · 2004 · 2010 · 2013 · 2017 · (2021 - utsatt) · 2022 · 2025 Roverway i samarbeid med WAGGGS: 2003 · 2006 · 2009 · 2012 · 2016 · 2018 · 2024

---

Verdenskonferanser: 1920 · 1922 · 1924 · 1926 · 1929 · 1931 · 1933 · 1935 · 1937 · 1939 · 1941 (utsatt) · 1947 · 1949 · 1951 · 1953 · 1955 · 1957 · 1959 · 1961 · 1963 · 1965
1967 · 1969 · 1971 · 1973 · 1975 · 1977 · 1979 · 1981 · 1983 · 1985 · 1988 · 1990 · 1993 · 1996 · 1999 · 2002 · 2005 · 2008 · 2011 · 2014 · 2017 · 2020 (utsatt) · 2021 · 2024

Andre temasider: Nasjoner og stater i speidersamarbeid med Norge · Internasjonale arrangementer · WAGGGS · WOSM · ISGF · Speidingens hjelpe- og fredsarbeid

10th World Scout Jamboree "Building Tomorrow Today"
Om leiren
Sted:	Los Baños, Laguna provinsen
Land:	Filippinene
Deltagertall:	12,203
Dato	1959
Den norske kontingenten
Antall nordmenn:	2
Kontingentleder:	Harald Brandt

Les mer om speiderarbeidet i WOSM

Les mer om speidingen i Filippinene

Om jamboreen

Dag Sundby og Harald Brandt var de eneste som representerte Norge på verdensspeiderleiren i 1959. Her er de sammen med en filippinsk TV-kjendis, «Miss Lee». Bilde fra Speideren nr. 8 1959, foto fra Speideren nr. 8 1959. også gjengitt i Speideren nr. 2 2015.

Lederen nr. 5 1959 skriver om jamboreen.

Speideren nr. 2 2015 skriver om jamboreen.

Leirens motto var "Building Tomorrow Today".

Sted

Los Baños, Laguna provinsen, Filippinene

Jamboreens program og gjennomføring, dag for dag

Deltagere og tropper - internasjonalt

Deltagende nasjoner

Noen nasjoner, selvstyrte områder og tidl. kolonistater har byttet navn i dag, men er skrevet som i 1959, mer om hver enkelt ved å følge blå ledetekst.

Deltagernasjoner:

Australia – 19 deltagere Belgia – 3 deltagere Brunei (Storbritannia) – 16 deltagere Unionen Burma – 1 deltager Canada – 93 deltagere Ceylon – 22 deltagere Danmark – 2 deltagere Fiji (Storbritannia) – 1 deltager Filippinene – 7863 deltagere Finland – 6 deltagere Frankrike med kolonier – 81 deltagere Hellas – 12 deltagere Hongkong (Storbritannia) – 14 deltagere India – 14 deltagere Indonesia – 73 deltagere Iran – 4 deltagere Irland – 2 deltagere Israel – 3 deltagere Italia – 3 deltagere Japan – 519 deltagere Kambodsja – 17 deltagere Kuwait (Storbritannia) – 19 deltagere

Kongeriket Laos – 21 deltagere Malaya-føderasjonen (Storbritannia) – 112 deltagere Muscat og Oman-protektoratet (Storbritannia) – 7 deltagere Nederland (Nederlandene) – 6 deltagere New Guinea (Australia) – 4 deltagere New Zealand – 15 deltagere Britisk Nord-Borneo (Storbritannia) – 12 deltagere Norge – 2 deltagere Pakistan – 11 deltagere Sarawak (Storbritannia) – 6 deltagere Singapore (Storbritannia) – 31 deltagere Storbritannia med riksdeler – 112 deltagere Sveits – 9 deltagere Sverige – 35 deltagere Sør-Korea – 121 deltagere Taiwan (Kina) – 545 deltagere Thailand – 54 deltagere USA – 309 deltagere Østerrike – 3 deltagere Venezuela – 1 deltager Vest-Tyskland – 1 deltager Sør-Vietnam – 59 deltagere

Annet:

Det deltok også 23 eksilspeidere fra det kommunistiske Øst-Europa / Sovjetunionen:

Den estiske sosialistiske sovjetrepublikk Den litauiske sosialistiske sovjetrepublikk Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk Folkerepublikken Ungarn Den russiske sovjetiske føderative sosialistrepublikk

Deltagere og tropper - Norge

Lederen nr. 4 1959 skriver: Jamboreen på Filippinene har ikke samlet særlig stor deltakelse, men der vil delta to fra Norge. Det er troppsleder Harald M. Brandt, Svolvær og speider Dag Sundby, Blommenholm.

En speider var med Harald Brandt på denne jamboreen. Dette var da sekstenårige Dag Sundby.

Kontingentledelsen

• Harald Brandt, Svolvær

Reisen

De dro i fly sammen med svensker og dansker.

Besøkende

• Filippinenes president Carlos Polistico García åpnet leiren. Den norske deltageren Dag Sundby fikk hilse på ham.

Tema og særpreg

Leiren hadde mottoet "Building Tomorrow Today".

På leirmerket er det avbildet en "Salakót", et typisk Filippinsk hodeplagg av strå.

Pris

Deltakelse med reise ble estimert til kroner 5500,- noe som tilsvarer i dag (2014) kroner 64909,48. Altså den gang et betydelig beløp, men både forbund og lokale krefter hjalt til med midler.

Leirsang

From every clime and region, we crossed mount, vale, and sea

We're in the Philippines now for our World Jamboree.

Here East and West are meeting, as Heaven so decrees

We live and work and play in true fellowship and peace.

Mabuhay to all Scouts who are here

Let the message of BP now resound loud, long, and clear.

I am your brother and friend, so take my hand

For God and Country, Mankind and Scouting

We shall stand, forever stand.

• "Mabuhay" er filippinsk og betyr ≈ "godt liv".

Minner og omtaler fra leiren

Norge har den minst kontigenten av alle. Likevel har de gjort seg bemerket, med å lære seg fillipinsk folkedans og lært seg den lokale dialekten. De to norske bor i en bambushytte i leiren. Dag Sundby har fått møte den fillipinske presidenten.

I Lederen nr. 5 1959 skrives det om jamboreen: VERDENS-JAMBOREEN - Norge deltok med filippinsk folkedans og Tagaiagudialekt Den 10. verdens-Jamboree på Filippinene i juli samlet ikke stor norsk deltagelse. Men det norske flagget vaiet da i hverfall i leiren, og hvem andre skulle vel stille opp under det enn vårt forbunds fremste spesialist på jamboreer og mootls, Harald Brandt fra Svolvær. Men han var ikke alene, p.f. Dag Sundby fra Blommenholm i Bærum fikk også den store reisen, takket være god hjelp av sine speiderbrødre. Jamboreen samlet ialt ca. 12000 deltagere i Makiling Park utenfor Manila. Under mottoet «Building tomorrow today» - Bygg morgendagen i dag - fikk speiderne oppleve store og minnerike begivenheter. Vi har ingen beretning fra våre utsendinger, som dro i fly sammen med svensker og dansker, men tillater oss og leserne fornøyelsen av å gjengi et utdrag av et offisielt kommunike sendt gjennom Reuters verdensomspennende pressebyrå, etter en norsk avis: «Norske speidere gjør seg bemerket på Verdensnjamboreen på Filippinene. Troppsfører fra Svolvær danser filippinsk folkedans og har lært seg Tagalog-dialekt. Manila 22.juli. (NTB-Reuter) «Norge har den minste kontingenten i den 10. internasjonale speider-jamboree ved Mount Makiling utenfor Manila på Filippinene, men norske troppen på to speidere har gjort seg sterkt bemerket under den leir en som ble åpnet siste helg. De to deltagerne er troppsleder Harald Brandt fra Svolvær og den 16 år gamle patruljefører Dag Sundby fra Blommenholm. Brandt har til tross for den tropiske varmen på Filippinene fått ord på for å være leirens mest virksomme deltager. Han demonstrerte for pressefolk filippinsk folkedans, og han har lært seg den filippinske Tagalog-dialekt som blir benyttet i distriktene ved Mount Makiling. Brandt forteller at han har vært på ialt syv internasjonale leire og at akter å fortsette å delta i leire så lenge han holder ut. På spørsmål om gammel han var, svarte den bereiste svolværing «omkring 50 åra». I leiren bor Brandt sammen med Dag Sundby i en liten bambushytte. Sekstenåringen tiltrekker seg stor oppmerksomhet på grunn av sitt nordiske utseende og 190 cm på strømpelesten. Han er blitt mottatt av Filippinenes president Carlos Garcia.»

Speideren nr. 2 2015 skriver om NORSKE JAMBOREE-REKORDER Til jamboreen i Japan i sommer er det påmeldt 18 tropper med 36 speidere og fire ledere i hver. Den norske kontingenten består dessuten av 30 i stab og 111 rovere/ledere som skal gjøre en innsats i International Service Team. Totalt blir dette 861 deltakere, noe som er rekord for Norge. Det har ikke alltid vært stor oppslutning blant de norske speiderne om å delta på World Scout Jamboree. Bunnrekorden er fra jamboreen i 1959, hvor Norge hadde den minste kontingenten av alle deltakerlandene, og sin minste gjennom tidene, men så kostet det også mye å delta! IVRIG LEDER Norge sendte to deltakere, troppsleder Harald Brandt fra Svolvær og patruljefører Dag Sundby fra Blommenholm. De ble likevel lagt merke til, skal vi tro nyhetsmeldingen fra NTB-Reuter fra 22. juli 1959, som vi her gjengir deler av: «Norge har den minste kontingenten i jamboree ved Mount Makiling utenfor Manila, Filippinene, men den norske troppen på to speidere har gjort seg sterkt bemerket. Harald Brandt har til tross for den tropiske varmen på Filippinene fått ord på seg for å være leirens mest virksomme deltager. Han demonstrerte for pressefolk filippinsk folkedans, og han har lært seg den filippinske Tagalog-dialekt som blir benyttet i distriktene ved Mount Makiling. Brandt forteller at han har vært på i alt syv internasjonale leire, og at han akter å fortsette å delta på leire så lenge han holder ut. På spørsmål om hvor gammel han er, svarte den bereiste svolværing «Omkring 50-åra». I leiren bor de i en liten bambushytte. Sekstenåringen Dag Sundby tiltrekker seg stor oppmerksomhet på grunn av sitt nordiske utseende og 190 cm på strømpelesten. Han er blitt mottatt av Filippinenes president Carlos Garcia.» BAMBUSLEIR Jamboreen samlet i alt rundt 12 000 deltakere fra 44 land under mottoet «Building tomorrow today» – «Bygg morgendagen i dag». Leiren ble kalt «bambusleiren», og vi gjetter at nettopp bambus var byggematerialet på denne første verdensspeiderleiren i Asia. De norske deltakerne reiste med fly sammen med svensker og dansker. Å delta kostet rundt 5 500 kroner, noe som i dag tilsvarer nesten 65 000 kroner! Det var et betydelig beløp den gangen, men både forbund og lokale krefter hjalp til med å betale for at lederen og speideren skulle få et speidereventyr for livet!

Minneprodukter fra leiren

Hver jamboree har sine minneprodukter, det være seg leirminnebøker, leirhefter, diplomer, postkort, frimerker, poststempler, krus, belter og kniver, flagg og -vimpler, skjerf, merker, metallmerker, T-skjorter lydopptak, film og video og annet. Alle har sine egne artikkelsider, hvor du kan finne ut mer om disse. Kanskje du selv har noen effekter, send gjerne et bilde til oss - red[at]speidermuseet.no[[3]] På forhånd takk!

• 

  Leirmerket

Utklipp og minner

• 

  Lederen nr. 5 1959 skriver om jamboreen.

• 

  Speideren nr. 2 2015 skriver om jamboreen.

Om internasjonalt samarbeid

Verdensdeler, verdens nasjoner og stater, med og uten speidersamarbeid med Norge , beskrevet i Speiderhistorisk leksikon

Afghanistan · Albania · Algerie · Andorra · Angola · Antigua og Barbuda · Argentina · Armenia · Aserbajdsjan · Australia · Bahamas · Bahrain · Bangladesh · Barbados · Belarus · Belgia · Belize · Benin · Bhutan · Bolivia · Bosnia-Hercegovina · Botswana · Brasil · Brunei · Bulgaria · Burkina Faso · Burundi · Canada · Chile · Colombia · Costa Rica · Cuba · Danmark · De forente arabiske emirater · Den dominikanske republikk · Den sentralafrikanske republikk · Djibouti · Dominica · Ecuador · Egypt · Ekvatorial-Guinea · Elfenbenskysten · El Salvador · Eritrea · Estland · Eswatini · Etiopia · Fiji · Filippinene · Finland · Frankrike · Gabon · Gambia · Georgia · Ghana · Grenada · Guatemala · Guinea · Guinea-Bissau · Guyana · Haiti · Hellas · Honduras · India · Indonesia · Irak · Iran · Irland · Island · Israel · Italia · Jamaica · Japan · Jemen · Jordan · Kambodsja · Kamerun · Kapp Verde · Kasakhstan · Kenya · Kina · Kiribati · Kirgisistan · Komorene · Kongo-Brazzaville · Kongo-Kinshasa · Kosovo · Kroatia · Kuwait · Kypros · Laos · Latvia · Lesotho · Libanon · Liberia · Libya · Liechtenstein · Litauen · Luxembourg · Madagaskar · Malawi · Malaysia · Maldivene · Mali · Malta · Mauritania · Mauritius · Marokko · Marshalløyene · Mexico · Mikronesiaføderasjonen · Moldova · Monaco · Mongolia · Montenegro · Mosambik · Myanmar · Namibia · Nauru · Nepal · New Zealand · Nicaragua · Niger · Nigeria · Nord-Korea · Nord-Makedonia · Oman · Pakistan · Palau · Palestina · Panama · Papua Ny-Guinea · Paraguay · Peru · Polen · Portugal · Qatar · Rwanda · Romania · Russland · St. Kitts og Nevis · St. Lucia · St. Vincent og Grenadinene · Salomonøyene · San Marino · São Tomé og Príncipe · Saudi-Arabia · Samoa · Senegal · Serbia · Seychellene · Sierra Leone · Singapore · Slovakia · Slovenia · Somalia · Spania · Sri Lanka · Sudan · Surinam · Sveits · Sverige · Syria · Sør-Afrika · Sør-Korea · Sør-Sudan · Tadsjikistan · Taiwan · Tanzania · Thailand · Togo · Tonga · Trinidad og Tobago · Tsjad · Tsjekkia · Tunisia · Turkmenistan · Tuvalu · Tyrkia · Tyskland · Uganda · Ukraina · Ungarn · Uruguay · USA · Usbekistan · Vanuatu · Vatikanstaten · Venezuela · Vietnam · Zambia · Zimbabwe · Østerrike · Øst-Timor
I tillegg har vi Kongeriket Nederlandene med statene Aruba · Curaçao · Nederland · Sint Maarten og Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland med riksdelene England · Nord-Irland · Skottland · Wales

Andre føderasjoner, kronbesittelser, territorier, selvstyrte og omstridte landområder finner du under hver verdensdel.

Verdensdeler: Afrika · Antarktis · (Arktis) · Asia · Europa · Nord-Amerika · Oseania · Sør-Amerika
Andre temasider: (Tidl. stater, nasjoner og kolonier) · (Folkeforbundet) · Internasjonale arrangementer · WAGGGS · WOSM · ISGF · Norden · Fredsarbeid · FN

Eksterne linker

• Fra www.scout.org: [4]
• Her finner du flere merker fra leiren