Haandbog i Spejdersport

Oversikt over de viktigste speiderhåndbøker med innflytelse på norsk speiding fra 1908 til i dag

B-P håndbøker: Scouting For Boys, 1908 – Handbook for Girl Guides, 1912 – Speiding, (norsk utgave)
The Wolf Cub's handbook, 1916 – Gode råd til troppslederen, (norsk utgave) – Rovering to success, 1922 – Roverboken, (norsk utgave) 1937

---

Andre: Haandbog i Spejdersport (Danmark) – Haandbok for Norske Speidergutter (NGS) – Speiderguttboken (NSF) Lommebok for speidergutter (NSF) – Blåboken (KFUK)
Den røde speiderbok (Røde Speidere) – Speiderliv (KFUM) – På speiding (KFUK) – Speiderpikeboken (NSPF) – Speiderboka (NSF) – Speiderhåndboka (KFUK-KFUM)

Haandbog i Spejdersport
Undertittel:	Patrouilleøvelser for Drenge
Forfatter:	Cay Lembcke
Utgitt:	1909/1910 (?)
Utgiver:	Gyldendal, København, Danmark

Les mer om speidingen i Danmark

Om Haandbog i Spejdersport

I 1910 markedsføres Cay Lembckes danske speiderbok i Norge. Håndboken er en forenklet og tildels omarbeidet utgave av B-Ps Scouting for Boys til datidens danske forhold.

Omtale av boken

• På antikvariat.net omtales boka slik:

LEMBCKE, C. Patrouilleøvelser for Drenge. Haandbog i Spejdersport.

Efter Generalløjtnant Sir R.S.S. Baden-Powells Scouting for boys. Gyldendal, København 1910. 159 sider. Illustreret i s/h. Orig. kartonbind med lærredsryg.

• Den første danske spejderpatrulje var dannet på Hellerup Gymnasium i 1909, men det var først med Cay Lembckes oversættelse af Baden-Powells spejderhåndbog, at der kom fart i dansk spejderbevæglse. Cay Lembcke var chef for Det Danske Spejderkorps fra 1916 til 1924.

• En lengre omtale er skrevet av Johannes Vilhelm Jensen i sin artikkel på nettsidene til Esbjerg Spejder Museum, Danmark

• 25 speiderår, 1. Sarpsborg, et jubileumshefte for 1. Sarpsborg, 1937 beskriver håndboken:.

Redaktør Fredrik Lützow Holm forteller: Det var på mange måter en merkelig fødsel speiderbevegelsen fikk her i byen. En høstdag 1910 stod 3 - 4 gutter og hvisket sammen i skolegården på Sarpsborg Middelskole. Det var noe i gjære. Hemmelighetskremmeriet fortsatte neste frikvarter og da vi som deltok i "seansen" ruslet hjem fra skolen den dag var det ikke nettopp leksene som beskjeftiget våre hjerner. Saken var kort og godt den, at en av oss var kommet over en fra København-importert bok som het Speidernes bok. I denne boka fikk vi de første meddelelser om den nye "Scout boys"-bevegelse i England og som altså hadde funnet veien til Skandinavia. Det er soleklart at de mest eventyrlystne av oss, de hvis motto ikke var "pugg" følte oss tiltrukket av denne sensasjonelle "organisasjon".

Markedsført i Norge

Håndboken markedsføres og spres på ulike måter. I Aftenposten 3. september 1910 gjengis "Præmieopgaver for Gutter" - i regi av bladet "Børnenes Juleroser". Som premie for riktige løsninger utloves inntil fem eksemplarer av en bok som omtales som Haandbog i Spejdersport.

Teknisk

Trykket ved Gyldendal, København 1910.

Totalt 159 sider.

Illustrert i svart/hvitt.

Bundet med lerretsrygg.

	"Haandbog i Spejdersport"	Merknad/ Referanse
Undertittel:
Utgivelsesår:
Oversetter:
Forfatter:
Originaltittel:
Antall sider:
Illustratør:
Forlag:
Trykkeri:
Innbinding:
Opplag:
Pris:

Utklipp og minner

widths="240px" 1910: Omtale av "Speiderbogen" i Aftenposten 6/9 1910 Cay Lembcke

Diskusjon

Her skal forsøke å gjengi en del av dette. Se også andre speiderhåndbøker. Har du flere opplysninger? Bidra selv, eller send oss en e-post [1]

Om skrevne og visuelle kilder innen speiding

Artikkelsider om skriftlige og visuelle kilder innen norsk speiding

Forbundsblader – Julehefter – Speideraviser og nettsider – Nettsteder – Årsmeldinger – Meddelelser om nye tropper – Medlemstall – Fortellinger – Sanger og signaler – Historiske skrifter – Sitater – Romanbøker – Tegneserier og tegnefilmer – Jubileumsbøker – Håndbøker – Andaktsbøker – Lord B-Ps litteratur – Tipsblader – Leirhefter – Leiraviser – Leir- og markedssedler – Reklame – Pass – Litteratur – Dyktighetsmerker – Diplomer – Pris- og utstyrslister – Spill – Illustratører og illustrasjoner – Kalendere – Postkort – Frimerker – Poststempler – Film og video – Lysbildeserier – Lydopptak – Matretter – Dekorasjoner – Broderier – Strikkearbeider – Skuespill og sketsjer – Ekstern litteratur – Aviser og tidsskrifter – Ex libris – Speiderloven – Speiderløftet – Museer og samlinger – Kildedokumenter

Forbundsvise utgivelser: Norske Gutters Speiderkorps 1910 - 1913/14 – Norsk Speidergutt-Forbund 1911 - 1978 – Norges KFUK-speidere 1920 - 2003 Norsk Speiderpikeforbund 1921 - 1978
Norges KFUM-speidere 1945 - 2003 – St. Georgs Gildene i Norge 1952 - i dag – Norges speiderforbund 1978 - i dag – Norges KFUK-KFUM-speidere 2003 - i dag

Lenker

• Boken er omtalt i Johannes Vilhelm Jensens artikkel på nettsidene til Esbjerg Spejder Museum, Danmark
• Boken er også omtalt i Per Biensøs Speciale, Historiestudiet, Aalborg Universitet, Danmark, mars 2005 "Cay Lembcke, Spejdersport og Fascisme, 1910-1923"