Jungelboka
|
Gib - Gib - Gib - Vi vil: Gåb - Gåb -Gåb! høres fortsatt i speiderlokalene rundt omkring i Norge, selv om alle flokker ikke har Jungelboka og arbeider etter ulvungearbeidets prinsipper som ramme lenger. |
| Jungelboka | |
|---|---|
| |
| Forfatter: | Rudyard Kipling |
| Utgitt: | 1894 |
Innhold
Jungelboka
Jungelboka er en samling historier for barn av den engelske forfatteren Rudyard Kipling fra 1894.
Om boken
Rudyard Kipling var født i India og hadde tilegnet seg mye kunnskap om jungelen der. Alle historiene ble utgitt i tidsskrifter fra 1893 til 1894 og ble illustrert blant annet av Kiplings far. Jungelboka regnes som et av de klassiske verk i moderne barnelitteratur, og har vært gjenstand for en rekke tolkninger, blant annet spillefilmer, animasjonsfilmer og musikaler. I 1895 utgav Kipling oppfølgeren Den andre Jungelboken (originaltittel: The Second Jungle Book).
Om boken i speidersammenheng
Ulvungearbeidet ble basert på denne. Etter å ha pleiet en del kontakt med Joseph Rudyard Kipling, så skrev Lord Baden-Powell boken The Wolf Cub`s Handbook i 1916, den kan leses i helhet her: [1].
Lord Baden-Powell arbeidet med en plan for de yngre, "Junior Scouts" og laget en serie artikler om temaet i Headquarters Gazette i 1914. Imidlertid var han ikke fornøyd med utfallet og laget heller et program, bygget på Jungelboka, skrevet av sin venn fra India siden 1880-årene, Rudyard Kipling. Slik ble The Wolf Cub`s Handbook til, uten noen innvendinger på Lord Baden-Powell manuskript fra Rudyard Kipling. Les også en del historie om kontakten mellom Lord Baden-Powell og Rudyard Kipling her: [2]
Lord Baden-Powell skrev ved Rudyard Kipling død, i magasinet The Scout, mars 1936:
- Our Movement has lost a true and valued friend. From its earliest days Scouting was heartily encouraged by him. He had practically been a life-long friend to me, and I shall miss his cheery, clever and helpful personality.
Fra 1928 ble Ulvungearbeidet offisielt antatt i Norsk Speidergutt-Forbund, etter noen år med forsøksdrift. [1].
Forsider av ulike utgaver
I Norge trykket blant annet Norsk Speidergutt-Forbund boken opp. I utgaven fra 1947 er Ole Grepp oversetter.
- widths="100px"
Teknisk
| "Jungelboka" | Merknad/ Referanse | |
|---|---|---|
| Undertittel: | ||
| Utgivelsesår: | ||
| Oversetter: | ||
| Forfatter: | ||
| Originaltittel: | ||
| Antall sider: | ||
| Illustratør: | ||
| Forlag: | ||
| Trykkeri: | ||
| Innbinding: | ||
| Opplag: | ||
| Pris: |
Utgaver
Jungelboka er kommet i mange ulike utgaver. Vi tar med noen fakta fra de:
| Opprinnelig navn | Utgivelsesår | Utgave | Sider | Forlag/Utgiver | Trykkeri | Merknader |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jungelboka | 1947 | 239 sider | NSF | Merkantile Trykkeri, Oslo | Oversatt av Ole Grepp |
Originaltittel: The Jungle Book
Om ulvungearbeidet
Internasjonal ulvehistorie – Norsk ulvehistorie – Treningsprogram – Litteratur – Tipsblader – Drakt – Titler og roller – Lov og løfte – Merker
Forbundsvis: Norsk Speidergutt-Forbund –
Norges KFUM-speidere –
Norges speiderforbund
Om ulike aldersenheter:
Bever |
Harer |
Ulvunge |
Meiser |
Oppdager |
Småspeider |
Stifinner |
Vandrer |
Storspeider |
Sjøspeider |
Rover |
Ranger |
Leder |
Familiespeiding |
Old Guides |
St. Georgsgildene
Om skriftlige kilder innen speiding
Forbundsblader – Julehefter – Speideraviser og nettsider – Nettsteder – Årsmeldinger – Meddelelser om nye tropper – Medlemstall – Fortellinger – Sanger og signaler – Historiske skrifter – Sitater – Romanbøker – Tegneserier og tegnefilmer – Jubileumsbøker – Håndbøker – Andaktsbøker – Lord B-Ps litteratur – Tipsblader – Leirhefter – Leiraviser – Leir- og markedssedler – Reklame – Pass – Litteratur – Dyktighetsmerker – Diplomer – Pris- og utstyrslister – Spill – Illustratører og illustrasjoner – Kalendere – Postkort – Frimerker – Poststempler – Film og video – Lysbildeserier – Lydopptak – Matretter – Dekorasjoner – Broderier – Strikkearbeider – Skuespill og sketsjer – Ekstern litteratur – Aviser og tidsskrifter – Ex libris – Speiderloven – Speiderløftet – Museer og samlinger – Kildedokumenter
Forbundsvise utgivelser: Norske Gutters Speiderkorps 1910 - 1913/14 – Norsk Speidergutt-Forbund 1911 - 1978 – Norges KFUK-speidere 1920 - 2003 Norsk Speiderpikeforbund 1921 - 1978
Norges KFUM-speidere 1945 - 2003 – St. Georgs Gildene i Norge 1952 - i dag – Norges speiderforbund 1978 - i dag – Norges KFUK-KFUM-speidere 2003 - i dag
Referanser
<references>
